КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА - персонаж поэмы Н.В.Гоголя «Мертвые души» (перв. том 1842 под ценз, назв. «Похождения Чичикова, или Мертвые души»; втор, том 1842-1845). Фольклорный источник образа К. - баба Яга (А.Синявский). Ситуация встречи Чичикова и К. сюжет-но повторяет эпизод из «Вия»: заблудившиеся бурсаки попадают в гости к сатанинской «бабусе». Отдельными чертами К. также напоминает ведьм из «Вечеров на хуторе близ Ди-каньки» (М.Вайскопф). Фамилия К. метафорически выражает сущность ее натуры: бережливой, недоверчивой, боязливой, скудоумной, упрямой и суеверной. К. - «одна из тех матушек, небольших помещиц, которые плачутся на неурожай, убытки и держат голову несколько набок, а между тем набирают понемногу деньжонок в пестрядевые мешочки ... В один ... целковики, в другой полтиннички, в третий четвертачки...» Комод, где лежат, помимо белья, ночных кофточек, нитяных моточков, распоротого салопа, мешочки с деньгами,- аналог К. Тождественна образу К. также шкатулка Чичикова (А.Битов) с ящичками, перегородками, закоулками, потаенным ящиком для денег. Символически К. раскрылась, предав огласке тайну Чичикова. Таким образом, волшебный ларец, шкатулка с «двойным дном», благодаря К. выдает свой секрет. Имя и отчество К.- Настасья Петровна - напоминает сказочную медведицу (ср. с Собакевичем - Михаиле Семеновичем) и указывает на «медвежий угол», куда забралась К., замкнутость, недалекость и упрямство помещицы. Мелочность К., животная ограниченность ее интересов исключительно заботами о собственном хозяйстве подчеркивается птичье-животным антуражем вокруг К. Помещики, живущие рядом с К.,- Бобров, Свиньин. В хозяйстве К. «индейкам и курам не было числа», свинья съела «мимоходом цыпленка»; у Чичикова, заехавшего к К. и выпавшего из брички, по ее словам, «как у борова», спина и бок в грязи; фруктовые деревья К. накрыты сетями «для защиты от сорок и воробьев, из которых последние целыми косвенными тучами переносились с одного места на другое». В фольклорной традиции птицы, упоминаемые в связи с К. (индюки, куры, сороки, воробьи), символизируют глупость, бессмысленную хлопотливость (Е.Смирнова).Характерный для Гоголя метонимический перенос - чучело на длинном шесте в чепце хозяйки - создает пародийно овеществленного двойника К., усиливая впечатление комической бессмыслицы бережливости одинокой вдовы, копящей неизвестно для кого и не видящей дальше своего носа. Вещи в доме К., с одной стороны, отражают наивные представления К. о пышной красоте; с другой - ее скопидомство и круг домашних развлечений (гадание на картах, штопанье, вышивка и стряпня): «комната была обвешана старенькими полосатыми обоями; картины с какими-то птицами; между окон старинные маленькие зеркала с темными рамками в виде свернувшихся листьев; за всяким зеркалом заложены были или письмо, или старая колода карт, или чулок; стенные часы с нарисованными цветами на циферблате...». Звуковой образ бьющих часов К. построен на контрасте зловещего змеиного шипения в обиталище бабы Яги и вместе с тем изображения десятилетиями неизменного старушечьего быта, «охрипшего» от времени: «шум походил на то, как бы вся комната наполнилась змеями <...> стенным часам пришла охота бить. За шипеньем тотчас же последовало хрипенье, и наконец, понатужась всеми силами, они пробили два часа таким звуком, как бы кто колотил палкой по разбитому горшку...».
Общечеловеческая страсть, изображенная Гоголем в образе К.,- «дубинноголовость». К. боится продешевить при продаже «мертвых душ», опасается, как бы Чичиков не обманул ее, хочет выждать, чтобы «как-нибудь не понести убытку»; может быть, эти души «в хозяйстве как-нибудь под случай понадобятся», и вообще «товар такой странный, совсем небывалый». К. поначалу полагает, будто Чичиков намерен выкапывать мертвых из земли. Она собирается подсунуть Чичикову вместо «мертвых душ» пеньку и мед, цены на которые она знает, в отношении же «душ» К. заявляет: «лучше ж я маненько повременю, авось понаедут купцы, да применюсь к ценам». Боязнь продешевить вынуждает К. отправиться в город узнавать цену на «мертвые души», снарядив тарантас, «скорее похожий на толстощекий выпуклый арбуз, поставленный на колеса <...>. Арбуз был наполнен ситцевыми подушками в виде кисетов, валиков и просто подушек, напичкан мешками с хлебами, калачами, кокурками, скородумками и кренделями из заварного теста». Арбуз-тарантас К.- еще один аналог ее образа, наряду с комодом, шкатулкой и пестрядевыми мешочками, полными денег. К. решается продать «души» со страху и из суеверия, ибо Чичиков посулил ей черта и чуть не проклял («да пропади и околей со всей вашей деревней!»), тем более что черт ей привиделся во сне: «гадкий ... а рога-то длиннее бычачьих». Свою покупку Чичиков заедает яствами в духе К. (небольшое, закрученное, завернутое, самозамкнутое): грибки, пирожки, скородумки, шанишки, пряглы, блины, лепешки со всякими припеками: с луком, с маком, с творогом, со сняточками. В образе К. заключен тип «дубинноголового» упрямца, закоснелого и омертвевшего в своей ограниченности: «иной и почтенный, и государственный даже человек, а на деле выходит совершенная Коробочка. Как зарубил что себе в голову, то уж ничем его не пересилишь...». Аристократическая дама, «зевающая за недочитанной книгой», готовая в светской гостиной «высказать вытверженные мысли ... о том, какой политический переворот готовится во Франции, какое направление принял модный католицизм», в сущности, подобна К.
В инсценировке поэмы, осуществленной МХАТом (1932), роль К. исполняла А.П.Зуева.
Лит. см.. в статье «ЧИЧИКОВ».
А.Б.Галкин

Синонимы:
визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудреница, табакерка, филактерия, цецецница, чайница


Смотреть больше слов в «Литературных героях»

КОРОЛЕВА МАРГО →← КОРИОЛАН

Смотреть что такое КОРОБОЧКА в других словарях:

КОРОБОЧКА

(capsula) — см. Плод.

КОРОБОЧКА

(capsula)        1) сухой многосемянный (иногда односемянный), вскрывающийся при созревании плод, образованный двумя или несколькими плодолистиками. К.... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА, -и, ж. 1. см. коробка. 2. Наполненный семенами сухойвскрывающийся плод нек-рых растений. Семенная к. К. хлопчатника, льна, мака.

КОРОБОЧКА

коробочка 1. ж. Сухой плод растения, содержащий семена и вскрывающийся размыканием створок, крышечек и т.п. 2. ж. разг. 1) Уменьш. к сущ.: коробка (1). 2) Ласк. к сущ.: коробка (1).<br><br><br>... смотреть

КОРОБОЧКА

коробочка 1. ж. уменьш. от коробка 12. ж. бот.boll

КОРОБОЧКА

коробочка сущ., кол-во синонимов: 21 • визитница (1) • гуу (1) • коробка (45) • коробок (9) • куклина (1) • ламистер (2) • маковка (17) • монетница (2) • мотыльница (2) • мыльница (9) • пенал (2) • пиксида (3) • пистонница (1) • плод (71) • порттабак (1) • пудреница (1) • табакерка (4) • трутница (1) • филактерия (1) • цецецница (1) • чайница (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудреница, табакерка, филактерия, цецецница, чайница... смотреть

КОРОБОЧКА

Коробочка (capsula) — см. Плод.

КОРОБОЧКА

КОРО́БОЧКА, и, ж.1. Зменш. до коро́бка 1.А до мене Яків приходив, коробочку раків приносив (Сл. Б. Грінченка);Кінчивши говорити, підійшов голова району... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА (capsula), ценокарпный сухой многосемянный разнотипно вскрывающийся плод. Свойственна мн. семействам, бывает дву- или многогнёздная (паслёно... смотреть

КОРОБОЧКА

Коробочка Из поэмы «Мертвые души» (1842) Н. В. Гоголя (1809—1852). Фамилия помещицы, продавшей Чичикову «мертвые крестьянские души» (т. I, гл. 3):... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРО́БОЧКА, и, ж.1.Уменьш.-ласк. к коробка (1).Коробочка бѣлая чайная. ДПС VI 544. С особливым искусством обивают здѣсь разныя коробочки бѣлым гладким ... смотреть

КОРОБОЧКА

ж. Герметически закрытая четырёхугольная ёмкость для хранения золота. — Коробочки же, в которые промывальщики собирают золото, хранятся запечатанными ... смотреть

КОРОБОЧКА

(иноск.) — дореформенная мелкая помещица, с мелочными интересами и взглядами Ср. Какая-то простодушная коробочка того времени... приползла к нему на по... смотреть

КОРОБОЧКА

Коробочка (иноск.) дореформенная мелкая помѣщица, — съ мелочными интересами и взглядами. Ср. Какая-то простодушная коробочка того времени... приползла... смотреть

КОРОБОЧКА

(capsula) , сухой, многосемянный, вскрывающийся плод, редко сочный. Образуется из ценокарпного гинецея. В зависимости от типа гинецея К. м. б. синкарпн... смотреть

КОРОБОЧКА

-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. 1. уменьш. к коробка (в 1 знач.). 2. бот. Сухой плод растения, содержащий семена и вскрывающийся при помощи створок,... смотреть

КОРОБОЧКА

Коробочка траектория полёта летательного аппарата над аэродромом в ожидании посадки, при заходе на посадку или уходе от аэродрома (при взлёте); имее... смотреть

КОРОБОЧКА

1) Орфографическая запись слова: коробочка2) Ударение в слове: кор`обочка3) Деление слова на слоги (перенос слова): коробочка4) Фонетическая транскрипц... смотреть

КОРОБОЧКА

ж.1) уменьш. от коробка 1)2) бот. capsule f коробочка мака — capsule de pavotСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, м... смотреть

КОРОБОЧКА

— 1. Специализированный орган бесполого размножения мхов — спорангий, состоящий из урночки, в которой развиваются споры, шейки и крышечки. 2. Сухой плод из двух или нескольких плодолистиков с двумя или многими гнездами, вскрывающийся различными способами (зубчики, щели, створки, крышечка и др.). <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудреница, табакерка, филактерия, цецецница, чайница </div><br><br>... смотреть

КОРОБОЧКА

ж умнш caixinha f; бот cápsula f; (хлопка) capulho mСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мы... смотреть

КОРОБОЧКА

(ботан.), сухой многосемяпный (иногда односемянный) вскрывающийся плод р-ний, образованный двумя или неск. плодолистиками. У мака, подорожника, тюльпан... смотреть

КОРОБОЧКА

1) основная часть спорогона мхов, в которой образуется спорангий со спорами;2) простой ценокарпный сухой многосемеянный вскрывающийся плод.Синонимы: в... смотреть

КОРОБОЧКА

корень - КОРОБ; суффикс - ОЧ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: КОРОБОЧКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - КОРОБ; ∧ - ОЧ; ∧... смотреть

КОРОБОЧКА

коро́бочка, коро́бочки, коро́бочки, коро́бочек, коро́бочке, коро́бочкам, коро́бочку, коро́бочки, коро́бочкой, коро́бочкою, коро́бочками, коро́бочке, коро́бочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудреница, табакерка, филактерия, цецецница, чайница... смотреть

КОРОБОЧКА

Коро́бочкаbera (-), boksi (-);коро́бочка для жева́тельной сме́си, бетеля — mfuraha (mi-), jaluba (-; ma-), kijaluba (vi-);коро́бочка для табака́ — ugor... смотреть

КОРОБОЧКА

Закрыть коробочку. Разг. Замолчать. Быков, 107.Раскрыть коробочку. Разг. Начать возмущаться. БСРЖ, 280.Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, кукл... смотреть

КОРОБОЧКА

(1 ж); мн. коро/бочки, Р. коро/бочекСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пи... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА, в ботанике - тип сухого плода, который, созревая, рассыпает семена. Коробочка образуется путем срастания нескольких плодолистиков, которые з... смотреть

КОРОБОЧКА

〔名词〕 的指小起落航线小箱小盒盒形的槽形的 〈复二〉 -чек〔阴〕 ⑴коробка①解的指小. ⑵〈植〉蒴果, 铃. ~ хлопчатника 棉铃. Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка... смотреть

КОРОБОЧКА

кор'обочка, -и, род. п. мн. ч. -чекСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пик... смотреть

КОРОБОЧКА

Окк Окб Ока Оброк Обр Оборочка Оборка Обора Обок Оао Краб Кочка Коч Корча Корочка Короча Коробочка Коробка Короб Корка Кора Кокор Кок Кобра Кбар Качок Карч Како Кабо Каб Брачок Брак Бра Бочок Бочка Бочар Око Борка Бор Бокка Окорка Окорочка Ооо Орк Бок Орка Орок Боа Рак Роба Барк Чар Бакор Бак Арк Акр Бар Чорб Рококо Рок Робко Баро Рачок Рао Ракк Раб Очко Ороч Барокко Бачок... смотреть

КОРОБОЧКА

ж1) уменьш. Schachtel f, Dose f; Kästchen n 2) бот. Samenkapsel f Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, м... смотреть

КОРОБОЧКА

коро́бочка ж.boxкоро́бочка кату́шечного высева́ющего аппара́та — feed chamberСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, ... смотреть

КОРОБОЧКА

-и, ж. 1) Зменш. до коробка 1). •• Дерев'яна коробочка муз. — ударний музичний інструмент з родини ідіофонів. 2) Сухий плід рослини, у якому міститься... смотреть

КОРОБОЧКА

ж1) küçük kutu 2) kapsül, koza Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида... смотреть

КОРОБОЧКА

коробочка ж 1. уменьш. Schachtel f c, Dose f c; Kästchen n 1d 2. бот. Samenkapsel f cСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, ма... смотреть

КОРОБОЧКА

ж. 1) уменьш. от коробка 1) 2) бот. capsule f коробочка мака — capsule de pavot

КОРОБОЧКА

Кор'обочка, -и (лит. персонаж)Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, ... смотреть

КОРОБОЧКА

спецсл. машинаСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттаба... смотреть

КОРОБОЧКА

Rzeczownik коробочка f pudełeczko Biologiczny torebka nasienna

КОРОБОЧКА

ж. 1) scatoletta, scatolina 2) футбол sandwich m англ. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудреница, табакерка, филактерия, цецецница, чайница... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА, в ботанике - сухой многосемянный (иногда односемянный) вскрывающийся плод растений, образованный двумя или несколькими плодолистиками. У мака, подорожника, тюльпана, хлопчатника и др. коробочкой называется также часть спорогония мхов, содержащая споры.<br><br><br>... смотреть

КОРОБОЧКА

skatulyaСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудр... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА - в ботанике - сухой многосемянный (иногда односемянный) вскрывающийся плод растений, образованный двумя или несколькими плодолистиками. У мака, подорожника, тюльпана, хлопчатника и др. коробочкой называется также часть спорогония мхов, содержащая споры.<br>... смотреть

КОРОБОЧКА

dåseСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудрениц... смотреть

КОРОБОЧКА

см.:шайтан-коробочкаСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, пор... смотреть

КОРОБОЧКА

boxСинонимы: визитница, гуу, коробка, коробок, куклина, ламистер, маковка, монетница, мотыльница, мыльница, пенал, пиксида, плод, порттабак, пудреница,... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА , в ботанике - сухой многосемянный (иногда односемянный) вскрывающийся плод растений, образованный двумя или несколькими плодолистиками. У мака, подорожника, тюльпана, хлопчатника и др. коробочкой называется также часть спорогония мхов, содержащая споры.... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА, в ботанике - сухой многосемянный (иногда односемянный) вскрывающийся плод растений, образованный двумя или несколькими плодолистиками. У мака, подорожника, тюльпана, хлопчатника и др. коробочкой называется также часть спорогония мхов, содержащая споры.... смотреть

КОРОБОЧКА

(іт. tamburo di legno) - ударний інструмент з родини ідіофонів, брусок з дзвінкої деревини розміром 11 х 8 х 5 см з глибоко видовбаною щілиною. Звук сильний, дзвінкий, ляскаючий, видобувається дерев’яними паличками. Широко застосовується в джазовому виконавстві.... смотреть

КОРОБОЧКА

ж.1) уменьш. к коробка 1)2) бот. cápsula f

КОРОБОЧКА

Ударение в слове: кор`обочкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: кор`обочка

КОРОБОЧКА

уменьш.-ласк. скрыначка, жен.каробачка, жен.кардонка, жен.бляшаначка, жен.пушачка, жен.см. коробка бот. каробачка, жен. галоўка, жен. макаўка, ... смотреть

КОРОБОЧКА

- в ботанике - сухой многосемянный (иногда односемянный)вскрывающийся плод растений, образованный двумя или несколькимиплодолистиками. У мака, подорожника, тюльпана, хлопчатника и др.коробочкой называется также часть спорогония мхов, содержащая споры.... смотреть

КОРОБОЧКА

- У растений, сухой многосеменной плод, раскрывающийся створками (тюльпан), зубчиками (куколь), дырочками (мак), крышечкой (белена). Плоды типа коробочек встречаются в ископаемом состоянии с мелового периода.<br>... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА коробочки, ж. 1. Уменьш.-ласкат. к коробка в 1 знач. Сестра подарила ему все свои коробочки из-под пилюль. Чехов. 2. Сухой плод растения, содержащий семена (бот.). Семенная коробочка.<br><br><br>... смотреть

КОРОБОЧКА

-и, ж. 1》 Зменш. до коробка 1).Дерев'яна коробочка муз. — ударний музичний інструмент з родини ідіофонів.2》 Сухий плід рослини, у якому міститься на... смотреть

КОРОБОЧКА

коробочка, кор′обочка, -и, ж.1. см. коробка.2. Наполненный семенами сухой вскрывающийся плод нек-рых растений. Семенная к. К. хлопчатника, льна, мака.... смотреть

КОРОБОЧКА

ж. 1. уменьш. от коробка кичинекей коробка, кутуча; 2. бот. гозо (хлопка); кутуча (өсүмдүктүн урук байлаган башынын кутусу; мис. апийимдин башы же пахтанын гозосу).... смотреть

КОРОБОЧКА

1. karbike2. kupar3. toos4. väike karp

КОРОБОЧКА

1) capsule 2) loculicidal capsule 3) бот. fruitcase4) pod

КОРОБОЧКА

коро'бочка, коро'бочки, коро'бочки, коро'бочек, коро'бочке, коро'бочкам, коро'бочку, коро'бочки, коро'бочкой, коро'бочкою, коро'бочками, коро'бочке, коро'бочках... смотреть

КОРОБОЧКА

[koroboczka]ж.pudełeczko

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА, -и, ж. 1. см. коробка. 2. Наполненный семенами сухой вскрывающийся плод некоторых растений. Семенная коробочка Коробочка хлопчатника, льна, мака.... смотреть

КОРОБОЧКА

КОРОБОЧКА - 1) связка ключей, 2) способ съемки колоды под опpеделенную каpту, 3) тpамвай без пpицепа, 4) вагон с одним выходом

КОРОБОЧКА

Сухий плід, переважно багатонасінний; розтріскується; утворюється з кількох зрослих плодолистків, як у лілії та маку.

КОРОБОЧКА

1) коробочка, (картонка, футлярчик) шабатурочка; срвн. Коробка. [Він витяг з кешені коробочку з цигарками (Крим.)]; 2) бот. - коробочка.

КОРОБОЧКА

імен. жін. родукоробочка

КОРОБОЧКА

сущ. жен. родакоробочка

КОРОБОЧКА

1) зменш. від коробка 1)2) бот. boll, pod

КОРОБОЧКА

Уменьш.-ласк. скрыначка, каробачка, кардонка, бляшаначка, пушачка, см. коробкакаробачка, галоўка, макаўка

КОРОБОЧКА

Коробочка- capsa; capsula; theca; scatula; arcula; cistula; pyxis, -idis f; pixidula;

КОРОБОЧКА

Начальная форма - Коробочка, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

КОРОБОЧКА

(упаковка) Becher

КОРОБОЧКА

• dėžutė (2)

КОРОБОЧКА

Ж 1. коробка söz. kiç.; qutucuq; 2. bot. qoza; коробочка хлопка pambıq qozası.

КОРОБОЧКА

коро́бочка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири коро́бочки

КОРОБОЧКА

Коробочка Кор`обочка, -и (лит. персонаж)

КОРОБОЧКА

коробочка кор`обочка, -и, р. мн. -чек

КОРОБОЧКА

1) уменьш.; ласк. коробочка 2) бот. коробочка

КОРОБОЧКА

ж тартмачык; к. хлопчатника мамык тартмачыгы

КОРОБОЧКА

• krabička• tobolka

КОРОБОЧКА

қауашақ жеміс, қауашақты дән; қалбырша

КОРОБОЧКА

rectangular approach traffic pattern

КОРОБОЧКА

Построить собственный дом.

КОРОБОЧКА

kārbiņa, kastīte; pogaļa

КОРОБОЧКА

1) қауашақ2) қорапша

КОРОБОЧКА

бат. каробачка

КОРОБОЧКА

woodblock вчт.

КОРОБОЧКА

{N} կնգւղ

T: 250